중앙일보생활영어

 중앙일보 일일영어
Don't get me wrong. (오해하지 마세요.)
It feels as if I've known you forever. (마치 예전부터 알고 지낸 사이 같아요.)
Did you have a hard time finding my place? (우리 집 찾기 힘들었어요?)
Tell me what's bothering you. (고민거리 있으면 내게 다 털어놔요.)
Act your age. (나이 값 좀 해라.)
My schedule is light. (일정이 그리 바쁘지 않아요.)
He and I go way back. (그와 알고 지낸지 아주 오래됐어요.)
Why don't we call it a day? (오늘은 이만 마치도록 하죠.)
I'll go for black. (coffee) (블랙으로 하겠어요.)
You haven't changed a bit. (하나도 안 변했어요.)
I've been busy as a bee. (일벌처럼 바쁘게 일하며 지냈네.)
Don't put all your eggs in one basket when you invest in stock. (주식투자할 때, 모든 계란을 한 바구니에만 담지 마세요.)
I'll give it my best shot. (최선을 다해 볼게요.)
Could you step on it, please? (좀 빨리 가 주시겠어요?)
It's better late than never. (늦더라도 안하는 것보다는 낫다.)
If this information leaks, I'm history. (이 정보가 새나가면 난 죽음이야, 끝장이라구.)
I have your word, right? (약속한 거다?)
I'm going to do an all-nighter. (철야할 거야.)
I don't want to count my chickens before they're hatched. (난 김칫국부터 마실 생각 없어.)
Easy come, easy go. (쉽게 벌면 쉽게 나가는 법이지.)
We have to get our money's worth. (본전 뽑아야 해.)
You have no idea what I've been through. (내가 어떤 일을 겪었는지 넌 모를 거야.)
I'm stressed-out. (스트레스 받았어.)
I bit off more than I can chew. (무리를 했어.)
Do it your way. (네 방식대로 해.)
Get here on time. (정시에 오세요.)
I had to take a detour. (우회해야 했어요.)
You're a life saver. (넌 구세주야.)
I have a hard time getting along with your brother. (당신 동생이랑 잘 못 지내겠어.)
I don't wanna hear your excuses. (변명은 듣고 싶지 않아요.)
You're losing your mind. (넌 제정신이 아니야.)
This is a blast! (이거 정말 끝내주는데!)
It's beyond my control. (나도 어쩔 수 없어.)
It was a total drag. (지루하기 짝이 없었어.)
You were always on my side. (넌 항상 내 편이었어.)
My phone bill is too high. (전화비가 너무 많이 나왔어.)
It will be all over the town before you know it. (소문이 온 동네에 쫙 퍼질 거야.)
That domain name is already registered. (그 도메인명은 이미 등록되어 있어.)
I'm totally out of ideas. (아이디어가 완전히 바닥났어.)
Younger generations gave us rave reviews. (젊은 세대에서 극찬을 했어.)
Let's bounce ideas off each other. (서로 의견을 말해보죠.)
Why don't you swallow your pride? (자존심은 좀 접지 그래요?)
You should face the problem. (문제에 맞서 봐.)
I'm feeling blue. (우울해.)
It's easy when you get the knack. (요령만 익히면 쉬워요.)
Don't just say it, do it. (말만 하지 말고 실천을 해.)
He was caught in a hit and run. (뺑소니치다 잡혔어.)
This is dirt cheap. (거저나 다름없어.)
I'm totally beat. (완전히 녹초가 됐어.)
He pushed me up against the wall. (그가 나를 궁지에 몰아넣었어.)
I still have a long way to go if I want to beat you. (널 이길려면 아직 갈 길이 멀었어.)
That just about does it. (그만하면 됐어요.)
Pick up after yourself. (자기 물건은 자기가 알아서 치워요.)
I'm willing to take the pain.
There is no alternative for me.
She's thrilled about it.
I would hate to be in your shoes. (제가 그 입장이 아니어서 다행이에요.)
Don't play with my heart. (날 갖고 장난 치지마.)
You can say what you wanna say. (하고 싶은 말이 있으면 다 해요.)
I'm looking for a challenge. (새로운 변화를 원하고 있어요.)
Let's talk face to face. (얼굴을 맞대고 얘기해 보자.)
We are short of workers. (우린 일손이 부족해요.)
It better be successful. (성공시켜야만 해요.)
Whoops! (아차!)
They really hit it off. (두 사람은 너무 잘 어울려.)
ASAP (가능한 한 빨리) As Soon As Possible
Here you go. (여기 있습니다.)
He drinks like a fish. (그는 술고래야.)